Prevod od "šli domů" do Srpski


Kako koristiti "šli domů" u rečenicama:

Ale teď, chci abyste oba šli domů a vypořádali se s tím.
Sada, želim da oboje odete kuæi i sredite te stvari.
Co po nás chceš, abychom si vzali míč a šli domů?
A šta mi da uradimo, da uzmemo loptu i odemo kuæi?
A všichni šli domů a to byl konec mého večírku.
To je bio kraj moje zabave.
Prostě šli domů, sedli si do horký vany, podřezali si žíly a vykrváceli.
Otišli bi kuæi..,...sjeli u toplu kupku..,...prerezali bi vene i iskrvarili do smrti.
Chlapci u nás by už rádi šli domů.
Momci ovde žele da idu kuæi.
Kdybychom teď my čtyři šli domů přes most a dole se topil člověk, měli bychom odvahu...
Ako bismo se nas èetvoro vraæali kuæi preko mosta i ugledali davljenika, da li bi imali hrabrosti...
Opil jsem se a zvracel a spadl do kanálu, když jsme šli domů.
Ja sam se napio, povratio i pao u šaht dok sam te pratio kuæi.
Chci abysme šli domů, a prošli si řeky na mapě.
Hoæu da svi odemo kuæi i prouèimo mape.
Jestli chceš, abychom šli domů, tak pokračuj.
Želiš li da te sad vodim kuæi?
Všichni šli domů na oběd a pak je tu někdo překvapil?
Kod kuce su za rucak i neko ih je iznenadio?
Šli domů a šukali ženy až do snídaně.
l onda išli kuæi izjebati žene.
Hej, Claremont mi řekl, abychom nechali první dámy v Needles, šli domů a na nic se neptali.
Klermont je rekao da ostavimo prve dame kod Nidlsa, odemo kuæi i ne postavljamo nikakva pitanja.
Byl ještě někdo na faře když jste vy a Lester šli domů?
Je li bio tko u župi kada ste ti i Lester otišli kuæi?
Mám říct všem, aby šli domů?
Да кажем свима да оду кућама?
B, musíš těm lidem říct, aby šli domů.
B, moras reci ovim ljudima da idu kuci.
Co kdybysme to rozřešili, a šli domů, co ty na to?
Па хајде да решимо ово да сви могу ићи кући, у реду?
Chodili do práce, udělali co měli, šli domů.
Ljudi bi išli na posao, radili, došli kući.
A teď bych vám chtěla všem doporučit, abyste šli domů.
A sada... mogu li vam preporuèiti da odete kuæi?
To jako šli domů nebo si jen...
Jesu li otisli kuci ili mozda nisu -- Hej, ti.
Řekni všem, aby po skončení tiskovky šli domů.
Reci svima da idu kuæi æim presica završi.
Všechno by bylo o dost jednodušší, kdyby lidi poslouchali a prostě šli domů.
Naš posao bi bio mnogo lakši kad bi ljudi jednostavno poslušali i otišli kuæi.
Před tisíci lety, starověcí lidé, Egypťané, Římané, Mayové šli domů, přesně jako my, bavili se o tom, kde mají jíst nebo jen probírali běžné věci.
Prije tisuæe godina, drevni narodi, Egipæani, Rimljani, Maje, su hodali kuæi, kao i mi, razgovarajuæi gdje æe jesti ili brbljali bezveze.
Chvíli jsme spolu byli po škole, ale v pět jsme šli domů.
Družili smo se poslije škole, ali smo svi stigli kuæi prije 17:00.
Nedostatek vody by nebyl problém, kdybychom vytočili Zemi a šli domů.
Ostajanje bez vode ne bi bio problem da možemo da se vratimo na Zemlju.
Potřebovala jsem ve všech vzbudit zájem, aby šli domů a připojili se.
Trebalo je sve dovoljno da zainteresiram kako bi otišli kuæi i ulogovali se.
Všichni šli domů a na nás zapomněli.
Svi su otišli kuæi. Ostavili su nas ovdje gore.
Co kdybychom šli domů, zachumlali se do postele a pustili si film?
Šta kažeš da odemo kuæi, bacimo se na krevet i gledamo film?
Co chceš, abychom dělali Leone, šli domů?
Što želiš da napravimo, Leon, odemo kuæi?
Kanadský premiér nařizuje všem Kanaďanům, aby šli domů a otevřeli svou krabičku důvěry.
Kanadski premijer upuæuje da svi ljudi Kanadskog porekla odu kuæi i "otvore kutiju vere".
Musím je nutit, aby šli domů.
Moram se hrvati s njima, cijelu noæ.
Musíme zabít Marca, abychom vyhráli a šli domů.
Moramo ubiti Marka, pobijediti u igri i otiæi kuæi.
Pak by šli domů ke svým rodinám, políbili děti na dobrou noc a předali virus.
Vratiæe se kuæama svojim porodicama, poljubiæe svoju decu i preneti im virus.
Bude trvat, než si s ním zas přiťukneme, tak co kdybyste šli domů.
Proæi æe neko vreme dok ne budemo pili s njim. Poðite kuæi.
Jo, všichni už šli domů, tak jak jsem měl postavit difraktometr s krystalickými katodami?
Da, svi ostali su otišli kuæi, kako drugaèije da napravim kristalni katodni defraktometar?
Jeden den zabije šejka, příští týden nám řekne, abychom si sbalili základnu a šli domů.
Jednog dana ubije Sheika, sldeæe nedelje nam kaže spakujte se i idite kuæi.
Navrhuji, abyste se vy dva šli domů prospat.
Predlažem da vas dvoje odete kuæi i naspavate se.
Pak se všichni ožrali, a šli domů.
Onda su se svi ostali napili. Sad svi idemo kuæi.
Měl jsem jim říct, aby šli domů.
Trebao sam im reæi da idu doma.
A pak políbil Trish a pak jsme šli domů.
Poljubio je Triš pa smo šetali do kuæe.
Ale právě teď, vzhledem k tomu, že jsme něco ukradli policajtům, navrhuji, abychom šli domů.
Ali upravo sada sobzirom da smo ukrali nešto od pandura preedlažem da krenemo.
A asi po dvou minutách se všichni obrátili a šli domů.
Nakon dva minuta otprilike, svi su se sklonili i otišli kući.
Otec vyšel ze svého domu, aby řekl svému náctiletému synovi a jeho pěti kamarádům, že je už načase, aby přestali blbnout na trávníku a chodníku před domem, aby šli domů, dodělali si úkoly a přichystali se do postele.
Otac je izašao iz kuće da kaže svom sinu i njegovoj petorici prijatelja da je vreme da prestanu da se glupiraju ispred kuće i na trotoaru, da uđu u kuću, završe domaće zadatke, i pripreme se za spavanje.
0.71290302276611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?